📰 天能集团与首驱科技达成战略合作,共建前瞻性智能出行生态-碳索储能网

天能集团与首驱科技在中国北方国际自行车电动车展期间签署战略合作协议,围绕固态电池、铅基电池等多元电池技术开展深入合作,推动智能两轮出行产业发展。天能拥有40年的绿色能源积累,建立了“铅锂氢钠+固态”多元电池技术体系,并提供动力电池、储能系统及资源循环的一揽子解决方案。首驱科技作为追觅科技生态体系的独立品牌,专注将AI与两轮出行结合,应用车规级和航空级前沿科技,提供高效、可靠的智能出行解决方案,其对用户需求的精准把握与持续的技术创新,与天能的发展理念高度契合。双方表示将利用各自技术优势,尤其在固态电池领域的最新研究成果,为全场景动力需求提供定制化解决方案,推动两轮出行在智能化与绿色化方面的技术革新与体验升级。未来双方将深入协作,推动电池技术与智能算法的深度融合,致力于为用户带来更安全、智能、便捷的出行体验。

🏷️ #电池 #智能出行 #固态 #合作 #两轮

🔗 原文链接

📰 天能集团与首驱科技达成战略合作,共建前瞻性智能出行生态

天能集团与首驱科技在北方国际自行车电动车展签署战略合作协议,围绕固态电池、铅基电池等多元电池技术推进智能两轮出行的深入合作,旨在共同拓展智能出行产业新格局。天能长期专注绿色能源,构建了“铅锂氢钠+固态”的多元电池技术体系,形成覆盖电动自行车、轻便摩托车、摩托车等场景的动力电池、储能系统与资源循环的一体化解决方案。作为追觅科技生态体系中的独立品牌,首驱科技自2025年成立以来,以“探索出行的无限可能性”为使命,聚焦用户真实需求,通过AI+两轮的技术路径,将车规级与航空级前沿科技应用于两轮出行,提供创新可靠的智能出行方案。天能副总裁常清表示,此次合作是深化多元技术应用、拓展智能出行生态的重要一步,将以技术体系优势,尤其是固态电池的最新研究成果,为首驱科技提供定制化全场景动力解决方案,推动两轮出行在智能化与绿色化方向的技术革新与体验升级。首驱科技总裁杨晓则强调,天能的技术实力和全场景产品矩阵将为其智能出行产品提供关键支撑,双方通过深度协作,推动电池技术与智能算法深度融合,力求为用户带来更安全、更智能、更美好的出行体验。

🏷️ #能源 #电池 #两轮出行 #智能化 #合作

🔗 原文链接

📰 禾赛2025年营收超30亿,今年将冲刺300万台出货量 - 第一电动网

禾赛科技公布2025年全年和第四季度未经审计财报,全年营收30.3亿元,同比增长45.8%,创下历史新高;GAAP净利润4.4亿元,Non-GAAP净利润5.5亿元,成为激光雷达行业首家全年实现GAAP盈利的企业。第四季度营收超10亿元,同比增长39%,连续7个季度实现同比增长并多次实现GAAP与Non-GAAP盈利。公司现金流持续向好,经营现金流为正,净资产增长至90亿元。

增长的核心在于交付量的迅速提升。2025年总交付激光雷达1,620,406台,同比增222.9%;第四季度交付631,095台,同比增184.2%,超越2024年全年交付量。ADAS领域交付1,381,133台,同比增长202.6%,并已与40个汽车品牌、超过160款车型实现前装量产定点,覆盖中国前十 OEM。近期新增客户包括北汽、一汽奔腾,以及理想、小米、长安等,计划在2026-2027年实现量产。机器人领域全年交付量239,273台,同比增长425.8%,增速居全赛道前列。

🏷️ #激光雷达 #交付量 #前装定点 #盈利 #合作伙伴

🔗 原文链接

📰 跨界协同谋发展 | 大唐电商公司天津分公司赴浙江正泰新能源开发有限公司开展调研

为进一步拓展市场化业务版图,大唐电商技术有限公司天津分公司携手海南进出口事业部,共赴浙江正泰新能源开发有限公司进行实地考察与业务调研。正泰新能源及相关合作伙伴浙江祥邦科技股份有限公司、三井化学(中国)管理有限公司共同参与此次调研活动。 正泰新能源依托其创新体验展厅,对正泰集团的发展历程、产业布局,以及在新能源领域取得的最新科研成果与技术优势,进行了全方位、多维度的集中展示。通过实地观摩,在场人员对正泰新能源在光伏产业链的深耕与创新,有了更直观、更深刻的认识。 随后的座谈环节,各方围绕光伏供应链协同、新能源市场趋势等议题展开了深入探讨。电商公司天津分公司重点介绍了“犀维电商”在采购数智化、供应链优化及供应商赋能等方面的核心优势与服务能力。 此次调研活动不仅加深了电商天津分公司与新能源头部企业及产业链伙伴的相互了解,也为后续在绿色供应链、电商化采购等领域的务实合作奠定了良好基础。未来,电商公司天津分公司将持续推进“犀维电商”市场化进程,与更多优质合作伙伴,共同构建高效、共赢的产业生态。

🏷️ #新能源 #供应链 #电商 #合作 #绿色

🔗 原文链接

📰 追觅再签 1000 万颗,禾赛割草机器人激光雷达 JT 已爆单!

3 月 19 日,全球激光雷达领导者禾赛科技宣布与全球智能家电及机器人领军企业追觅科技深化战略合作,双方签订全新独供定点。禾赛将独家为追觅生态旗下追觅品牌及 MOVA 品牌的割草机器人供应共计 1000 万颗 JT 系列激光雷达,创下全球消费级机器人领域单笔订单纪录,标志着激光雷达技术正式成为高端智能庭院产品的“标配”,开启户外机器人感知新纪元。2025 年,禾赛与追觅签署战略合作协议,并定点合作 30 万颗 JT 系列激光雷达。禾赛以高精度、高可靠性的感知核心,帮助追觅在复杂户外环境中实现厘米级建图与全向避障,追觅及 MOVA 品牌在全球市场表现亮眼,皆因两家在智能庭院赛道的深度协同。追觅推出的 APEX 智能割草机器人及 OmniSense 3.0 超感知系统,融合禾赛 360° 3D 雷达与双 1080P HDR 摄像头,能识别并规避超过 300 种障碍物,MOVA 的 NAVAX AWD 与 LiDAX Ultra 系列新品覆盖大中小型草坪场景,展示了全球庭院经济的爆发与热度。禾赛与追觅将持续深度协同,以全栈自研和智能制造确保雷达质量,推动家庭智能化升级,开启消费级智能机器人的新纪元。

🏷️ #激光雷达 #割草机器人 #智能庭院 #合作升级 #全球市场

🔗 原文链接

📰 追觅再签 1000 万颗,禾赛割草机器人激光雷达 JT 已爆单!

禾赛科技宣布与追觅科技深化战略合作,双方将为追觅品牌及 MOVA 品牌的割草机器人提供共计1000万颗 JT 系列激光雷达,创下全球消费级机器人单笔订单纪录,并标志激光雷达进入高端智能庭院产品的标配阶段,开启户外机器人感知新纪元。该合作以2025年签署战略协议及30万颗JT系列定点供货为里程碑,禾赛以自研与大规模制造能力为追觅提供高精度、高可靠性的感知核心,助力厘米级建图与全向避障,在复杂户外环境中稳定运行。MOVA品牌亦在全球市场表现优异,全线割草机器人搭载禾赛雷达并领跑欧洲市场。随着庭院经济兴起,智能割草机器人成为新的增长点,追觅在AWE 2026和CES 2026上持续推出具身智能系统与新系列产品,进一步提升智能化水平与用户体验。禾赛与追觅将持续协同创新,推动家庭智能化升级,打造更安全、智能的全球庭院生活。

🏷️ #激光雷达 #割草机器人 #智慧庭院 #全球领导者 #合作里程碑

🔗 原文链接

📰 跨界协同谋发展 | 大唐电商公司天津分公司赴浙江正泰新能源开发有限公司开展调研

为进一步拓展市场化业务版图,大唐电商公司天津分公司携手海南进出口事业部,共赴浙江正泰新能源开发有限公司进行实地考察与业务调研。正泰新能源及相关合作伙伴共同参与此次调研活动。通过实地观摩,对正泰新能源在光伏产业链的深耕与创新有了更直观的认识。随后的座谈环节,各方围绕光伏供应链协同、新能源市场趋势等议题展开深入探讨。电商公司天津分公司重点介绍了“犀维电商”在采购数智化、供应链优化及供应商赋能等方面的核心优势与服务能力。这次调研活动不仅加深了各方互相了解,也为后续在绿色供应链、电商化采购等领域的务实合作奠定了良好基础。未来,天津分公司将持续推进“犀维电商”市场化进程,与更多优质合作伙伴,共同构建高效、共赢的产业生态。

🏷️ #新能源 #供应链 #电商 #合作 #绿色

🔗 原文链接

📰 周亮球履新进出口银行广东省分行行长,该行刚因违规被罚百万_手机网易网

中国进出口银行广东省分行新任党委书记、行长周亮球具备丰富的跨区域管理经验,曾在湖北、辽宁、天津等地分行任要职,历任行长助理、副行长、行长,显示出在系统内部的长期深耕与逐步晋升的职业轨迹。此次接任将他推向重量级省级分行的前沿岗位,意味着他将结合自身的跨区域治理能力,落实总行战略,推动广东制造业与外贸高质量发展,并在数字化转型与全球格局变化中,服务广东“制造业当家”与外贸企业走出去的政策性金融支持。在治理层面,需平衡业务创新与风险防控、强化合规底线,推动资源整合与风险管理并重,以提升分行对外经贸服务的综合效能。广东分行近年面临合规与经营压力,周亮球的任期将聚焦落实国家与地方高质量发展的目标任务,同时提升对外经贸领域的金融支持力度,确保在稳增长的同时守住风险底线。未来的工作重点包括支持先进制造、研发创新、外贸基础设施以及跨境投资等领域,推动“制造业与服务业协同发展”的金融动能落地。

🏷️ #新任 #周亮球 #广东分行 #政策性银行 #合规

🔗 原文链接

📰 顶尖科创力量赋能,追觅AI智能戒指与清华大学人机交互实验室达成深度合作_中华网

清华大学人机交互实验室与追觅AI智能戒指的战略合作研讨洽谈会成功举行,标志着双方在智能穿戴设备领域的深度合作将展开。此次合作将重点关注传感器性能验证、多体征健康算法开发及睡眠分阶段算法研究。这一合作为智能穿戴设备的用户提供了更高质量的健康管理支持,推进了从数据采集到精准健康管理的重要转变。

追觅AI智能硬件致力于提升健康监测数据的准确性与深度解读,双方将携手验证多模态传感器的数据采集能力,并基于高质量数据共同研发包括心率和血氧检测在内的AI监测算法。在睡眠质量研究中,合作将深化睡眠分阶段算法的研发,为用户提供科学的睡眠质量评估和改善建议,增强用户对健康的洞察。

追觅AI智能戒指的研发将推动智能穿戴设备向健康洞察的转型,提供更精准的健康趋势跟踪、专业的睡眠分析、可靠的健康风险提示及个性化健康指导。该合作将建立以用户健康为中心的可穿戴设备生态,提升智能戒指行业标准,为全球用户提供更可靠的健康穿戴体验。

🏷️ #智能穿戴 #健康监测 #AI算法 #清华大学 #合作创新

🔗 原文链接

📰 横琴引导基金扩募至300亿

横琴粤澳深度合作区产业投资基金近日获批将总规模由100亿提升至300亿,旨在更好地服务澳门经济适度多元发展。自2023年8月成立以来,基金在推动合作区产业发展方面发挥了重要作用,确保财政资金的高效使用与良性循环。到2025年12月,基金已签约34支子基金和24个重点项目,实现了讯飞医疗等3个项目的成功上市退出。

基金的整体收益表现优异,年化收益率达到7.89%,显著超越私募基金行业基准。推动了多家主企业和科技创新企业落户横琴,至2025年末,已有151家企业注册,注册资本合计73.58亿元,实缴资本26.31亿元,40家企业已开始运营。此外,基金还积极促进企业与澳门的联动,支持各类会议活动的举办。

引导基金的成功扩募和投资策略,不仅提升了合作区的产业布局,还为澳门的经济多元化发展提供了强有力的支持。通过与各类企业的合作,基金展示了其在促进区域经济发展方面的重要作用,为未来的投资与合作奠定了坚实基础。

🏷️ #投资基金 #澳门经济 #产业发展 #合作区 #科技创新

🔗 原文链接

📰 企业家C位话未来 苏州市新型工业化推进会议暨"AI+制造"创新发展大会侧记-名城苏州新闻中心

苏州于1月4日召开新型工业化推进会议暨“AI+制造”创新发展大会,标志着城市发展新阶段的开启。会议主题聚焦“AI+制造”,展现了苏州市委市政府对实体经济的重视和对人工智能的紧迫感。企业代表们感受到政策的深度关联,尤其是针对各自行业的支持,增强了他们的信心和参与感。

会议不仅发布了《苏州市推进新型工业化2026年行动方案》,还明确了八大行动计划,强调政策对企业创新的支持。企业家们表示,政策的精准性和实用性为他们的技术研发和市场拓展提供了强有力的保障。苏州的政策环境被视为推动企业转型和升级的重要动力。

此外,会议强调政府与企业之间的合作关系,形成了“创新共同体”的理念。企业代表们分享了各自的成功经验和未来规划,展现出在新型工业化进程中,企业与政府携手共进的信心与决心。这种合作不仅是对政策的响应,更是对未来发展的共同承诺。

🏷️ #新型工业化 #AI+制造 #政策支持 #企业创新 #合作共赢

🔗 原文链接

📰 起底追觅造车“迷局”:多产品线试水 与主机厂轻资产合作_汽车频道_中国青年网

随着市场对追觅科技的造车进展关注度上升,该公司的造车路径逐渐明朗。虽然奇瑞曾否认与追觅的合作传闻,但知情人士透露,追觅的确有与多家主机厂接触,探索合作可能。追觅科技将采用轻资产造车模式,内部推行多产品线策略,以确保首款产品成功。此外,追觅计划参加2026 CES,届时将有多款车型亮相,展示其多元化发展。

在造车主体方面,追觅成立了多个全资子公司,涉及汽车零部件研发与制造,展现出其在汽车产业链中的布局。追觅科技的CEO俞浩作为一个独立投资人,与星宸未来的联系并不构成法律关联,后者将不使用追觅的LOGO,从而保持品牌的独立性。同时,追觅科技的核心团队持续进行汽车平台架构和关键零部件的探索,推动技术创新。

追觅科技的造车实际上是一场内外并行的战略布局,外部借助合作伙伴实现轻资产参与市场,内部则通过多条产线并行推进项目以降低风险。追觅于今年已公开计划推出的超豪华电动产品和超奢SUV,预计将在2027年上市,显示其志在高端电动车市场的决心与实力。

🏷️ #追觅科技 #轻资产 #CES #电动车 #合作

🔗 原文链接

📰 奇瑞汽车回应与追觅合作造车传闻:并无此事

2025年12月29日,有媒体报道称追觅科技与奇瑞合作造车,预计推出捷途纵横G700。然而,奇瑞对此回应称并无此事,表明双方并未达成合作。追觅科技在2025年8月宣布进军新能源汽车市场,计划推出超豪华纯电车型,目标对标布加迪威龙,预计2027年亮相。团队规模已接近千人,致力于将智能硬件与整车制造相结合,推动技术创新与产品落地。

追觅科技的战略布局包括注册造车主体,设立核心零部件子公司,并采用轻资产代工与自研相结合的方式,加快量产与交付的准备。奇瑞与华为的深度合作使得其智界品牌成为高端智能化的核心,奇瑞不希望因与追觅的合作而分散资源。智界的升级与独立运营使得奇瑞在高端市场的竞争力更强,因此与追觅的合作显得不必要。整体来看,奇瑞的战略重心在于提升品牌一致性与生产效率,确保市场竞争力。

🏷️ #追觅科技 #奇瑞 #新能源汽车 #智界品牌 #合作

🔗 原文链接

📰 浦发银行行长谢伟、同程集团联合创始人马和平到访长春

在12月19日至20日,上海浦东发展银行的领导与同程集团的高层先后访问长春,进行了一系列重要会谈。此次会议由长春市委副书记、市长顾刚主持,双方就长春的产业发展、科技创新、银企对接和城市更新等多个重点领域展开了深入的探讨。双方强调了浦发银行在金融服务和资源整合方面的优势,旨在持续推动金融机构与城市发展的深度合作,达到互利共赢的目标。

与同程集团的对接中,双方一致认为长春拥有独特的文旅资源,具备将文旅产业发展为新的支柱产业的良好基础和机遇。他们表示将依托同程集团的平台资源和市场渠道,进一步加强在文旅深度融合及流量精准赋能等方面的合作,提升长春的文旅吸引力和美誉度,从而推动长春文旅产业的发展。

此次访问活动中,吴波、阮刚辉、张海治等相关人士参与了相关讨论,这为长春的未来发展奠定了良好的基础。双方的合作意向标志着长春在产业与文旅发展的新阶段,展现了对未来发展的信心和决心。

🏷️ #长春 #浦发银行 #同程集团 #文旅产业 #合作

🔗 原文链接

📰 追觅科技中国区 2026 合作伙伴大会圆满落幕 全面加速全场景生态布局

2026年追觅科技中国区合作伙伴大会于12月18日在苏州成功举行,主题为“敢为新竞 共生未来”。大会吸引了来自全国的500余位核心合作伙伴,共同见证追觅在全场景生态布局上的新进展。追觅中国区将与合作伙伴携手,推动增长迈向“15亿级”的目标。大会展示了超过40款新品,涵盖清洁、个护、大家电、厨电及智能家居等五大场景,展示了追觅的技术创新与生态协同成果。

追觅科技中国区负责人童立志表示,自2017年创立以来,追觅始终以技术创新为核心,持续刷新行业标准,构建全场景智能生态。面对竞争加剧的市场,追觅将继续加强产品创新和品牌建设,与合作伙伴共同创造长期价值。同时,他宣布全球最大品牌生态馆——苏州中心旗舰店将于明年2月盛大启幕,展示追觅智能生态的未来蓝图。

大会还举行了2025年度追觅中国区经销商颁奖盛典,表彰在市场拓展、品牌建设及业绩增长方面表现卓越的合作伙伴。追觅科技将以科技创新为动力,以共生共赢为信念,携手更多优秀伙伴,为用户提供更高品质、更智能的全场景生活体验,推动品牌与业务的持续成长。

🏷️ #追觅科技 #合作伙伴 #全场景生态 #技术创新 #市场拓展

🔗 原文链接

📰 追觅空调携众多新品亮相追觅中国区合作伙伴大会开辟2026空调市场高端新赛道

2025年12月18日,追觅科技在中国区举办了主题为“敢为新竞 共生未来”的合作伙伴大会,吸引了超过500位经销商和行业代表。大会展示了追觅在高端空调领域的战略布局与产品创新,推出了超过10款全新产品,标志着其在高端市场的决心。追觅空调强调以用户为中心,推动行业向“体验为王”的高质量发展。

在大会上,追觅空调发布了2026年度市场策略,确立了全阵容产品布局和全球首创的双机械臂送风系统等三大战略支柱。现场展示的双机械臂空调以其超广角送风和AI人感追踪等功能,重新定义了空调的舒适体验,获得了经销商的广泛好评。追觅空调通过技术创新回应用户需求,提升了送风舒适度。

此外,大会还举行了“合作伙伴颁奖盛典”,表彰与追觅携手取得突出业绩的渠道伙伴。此次大会不仅是追觅与合作伙伴的深度对话,也是其布局高端市场的重要里程碑。未来,追觅将继续以技术创新和用户洞察为驱动,开拓智能家居新时代。

🏷️ #追觅科技 #高端空调 #用户体验 #技术创新 #合作伙伴

🔗 原文链接

📰 追觅科技中国区2026合作伙伴大会圆满落幕 全面加速全场景布局

2026年12月18日,追觅科技在中国区合作伙伴大会上展示了其全场景布局和未来发展信心,吸引了超过500位合作伙伴参与。大会以“敢为新竞 共生未来”为主题,设立了1000平方米的沉浸式展区,展出了40余款涵盖智能大家电、清洁、个护、厨电和家居等核心品类的新品,展示了不同业务之间的协同能力。

追觅科技中国区负责人童立志宣布,全球最大品牌生态馆——苏州中心旗舰店将于2026年2月启幕,面积超过700平方米,旨在为消费者提供沉浸式体验。追觅自2025年初进军大家电领域以来,业务迅速推进,已获得超过20亿元的意向订单,并投入40亿元建设大家电总部基地,强化研发与制造能力。

追觅正在向大家电、厨电、个护及智能家居等领域拓展,建立可复用、可协同的能力体系,旨在覆盖更多家庭生活场景,打造“以人为中心”的主动智能生活体验。未来,追觅将继续以科技创新为核心,优化用户体验,拓展市场空间,推动品牌和业务的长期增长。

🏷️ #追觅科技 #智能家居 #全场景布局 #合作伙伴 #科技创新

🔗 原文链接

📰 剑指15亿开局 追觅科技中国区2026合作伙伴大会圆满落幕-证券之星

2026追觅科技中国区合作伙伴大会于12月18日在苏州成功举办,主题为“敢为新竞 共生未来”。大会吸引了来自全国的500余位核心合作伙伴,共同见证追觅在全场景生态布局上的新进展。追觅中国区计划与合作伙伴共同推动增长,力争实现“15亿级”的开门红。

大会上,超过40款新品集中亮相,涵盖清洁、个护、大家电、厨电及智能家居等五大场景,展示了追觅的技术创新与生态协同成果。追觅科技中国区负责人童立志表示,自2017年创立以来,追觅始终坚持技术创新,构建全场景智能生态,以应对市场变化与竞争。

此外,追觅还宣布将在明年2月启幕全球最大品牌生态馆,展示未来蓝图。销售管理负责人钟宜燕发布了2026年度渠道与合作政策,强调将支持合作伙伴全品类建店,捍卫价格体系,确保利益最大化。大会还颁发了多个奖项,表彰在市场拓展和品牌建设方面表现突出的合作伙伴,展现了追觅与伙伴们的共创精神。

🏷️ #追觅科技 #合作伙伴 #全场景生态 #技术创新 #市场拓展

🔗 原文链接

📰 追觅科技中国区2026合作伙伴大会圆满落幕 全面加速全场景布局- DoNews

追觅科技中国区于12月18日举行了2026合作伙伴大会,主题为“敢为新竞 共生未来”,吸引了超过500位核心合作伙伴参加。大会全景展示了追觅在全场景布局上的最新进展,包括智能大家电、清洁、个护、厨电及家居等多个领域的新品,凸显出追觅系统化的协同能力及整体体验的提升。
大会中,追觅科技负责人童立志透露,全球最大品牌生态馆——苏州中心旗舰店将于2026年2月启幕,面积超过700平方米,旨在为消费者提供沉浸式的全场景智能体验。自2025年初进入大家电领域,追觅已获取超20亿元意向订单,并投入40亿元建设大家电总部基地,显著增强研发与制造能力。
追觅将继续拓展大家电、厨电及智能家居市场,通过先进的技术研发和协同能力,力求建立以人为中心的智能生活体验。公司未来将集中精力于科技创新与研发投入,以提升用户体验与运营效率,推动品牌的长期增长。

🏷️ #追觅科技 #合作伙伴 #全场景 #智能家居 #技术创新

🔗 原文链接

📰 追觅科技中国区2026合作伙伴大会圆满落幕全面加速全场景布局

2026追觅科技中国区合作伙伴大会于12月18日成功举办,吸引了超过500位合作伙伴参与。大会主题为“敢为新竞共生未来”,全面展示了追觅在全场景布局方面的新进展,彰显了其开放姿态与共赢信心。现场设立的1000平方米沉浸式展区,展示了40余款新品,涵盖了智能大家电、清洁、个护、厨电和家居等多个品类,合作伙伴们通过现场体验深刻感受到不同业务之间的协同能力。

追觅科技中国区负责人童立志在会上透露,全球最大品牌生态馆——苏州中心旗舰店将于2026年2月启幕,店面面积超700平方米,将展示追觅的全场景智能方案,提供沉浸式体验。同时,追觅在大家电领域的拓展被视为全场景战略的重要一步,相关业务在短时间内迅速发展,已获得超过20亿元的意向订单。

追觅正致力于在大家电及智能家居等领域的进一步拓展,通过领先技术与产品体验,建立起可复用、可协同的能力体系,覆盖更多家庭生活场景。未来,追觅将继续以科技创新为核心,携手合作伙伴推进智能生活方案的实际应用,推动品牌与业务的长期增长。

🏷️ #追觅科技 #合作伙伴 #智能家居 #全场景布局 #科技创新

🔗 原文链接
 
 
Back to Top